Videolara altyazı eklenmesini sağlayan Amara güncellenen online servisini kullanıma sundu. Buna göre artık dileyen herkes istediği videoya altyazı yazabilecek. Üstelik tamamen ücretsiz.
Uluslararası düzeyde hizmet veren Amara, video izleme platformlarında yer alan içeriklere farklı dillerde altyazı hazırlanmasını sağlayarak daha geniş kitlelere ulaşılmasında yardımcı oluyor. Gönüllülerin çalışmasıyla içeriğini zenginleştiren site, yayınladığı açıklama ile ücretsiz hale getirilen aracını duyurdu.
YouTube, Vimeo ve Ustream gibi birçok video izleme platformuyla uygun şekilde çalışan Amara’da görüntülere eş zamanlı çeviri yapabilmek mümkün. Dilerseniz üretilen özel link ile diğer kişilerden yardım talep edebiliyorsunuz. Netflix, Twitter ve TED gibi teknoloji dünyasının önde gelen etkinliklerine dair videoların düzenlenmesinde ilk sırada tercih edilen site, üst düzey deneyim sunma amacıyla çalışmalarına hız kesmeden devam ediyor.
