Bazı yer isimlerinin tellafuzu öyle zor ki, gitmek istediğinizde birilerine bu yerin ismini verebilmek pek de kolay olmuyor. Özellikle de devamlı olarak yurt dışını ziyaret eden tatilciler bu sorunlarla çok sık karşılaşabiliyor. Google‘ın yeni aldığı patent ise yer isimlerinin okunuşunu kolaylaştırıyor.
Amerika Patent Ofisi‘nin internet sitesinde 3 şubat tarihinde alındığı görülen bu patent, yer isimlerinin gerçek insanlar tarafından seslendirildiği bir veritabanı oluşturulmasını sağlıyor. Bölgede yaşayan kişiler bu isimlerin tam olarak nasıl okunduğunu sesli olarak sisteme gönderiyor. Google harita hizmeti üzerinden bölgeyi arayan kişiler böylece aradıkları yerin okunuşunu öğrenebiliyor.
Google Translate uzun zamandır benzer bir hizmet veriyor ve kelimelerin okunuşunu kullanıcıya aktarıyor. Ancak burada kullanılan sistem bir bilgisayar yazılımından ibaret olduğu için okunuşlar bazen doğru olmayabiliyor. Dolayısıyla kelime telaffuzlarının önemli olduğu zamanlarda çok da güvenilir sonuçlar sunamıyor. Google’ın şu an patent aşamasında olan ve işlevi açısından önemli bir boşluğu doldurabilecek sisteminin gerçeğe dönüşüp dönüşmeyeceği şimdilik bilinmiyor.
